07 [Tuesdays with Morrie]

Tuesdays with Morrie
07. The Seventh Tuesday / The Eighth Tuesday
+
1.
아침에 [위험한대결] 시리즈를 발견하고 e-book을 다 다운로드받기까지,
내 안에 일어나는 조급증 ㅋㅋ얼른 원서들을 읽어버리고 싶은 긍정적 욕심,
Big Fat Cat,의 Guide를 읽고나서 생각난 sharing의 구체화, 가슴이 두근두근!
2.
다음주 수요일, 앞으로 4일이면 이 책도 다 끝난다
14번의 화요일마다의 주옥같은 인생수업, 한문장 한문장을 적어놓고
매주 화요일마다 읽어보면 어떨까 생각이 들었다
1년이면 52주, 14번의 화요일을 매주 화요일마다 읽어보면 14개의 세트를 3번 약간 넘게 읽게 되는 것
1년이 참 짧구나 크크
+

나이듦에 대하여. Morrie had aging in better perspective.

오늘의 모리 교수님의 수업 첫번째 주제는 Aging.

I embrace aging. 모리교수는 나이듦,에 대하여 포용하고 있다

Aging is not just decay, it's growth.
It's more than the negative that you're going to die,
it's also the positive that you understand you're going to die,
and that you live a better life because of it.

나이드는 것은 늙는다는 것 뿐만 아니다(여기서는 dacay : 부패하다,라는 단어를 사용)
또한 단지 죽는다라는 부정적인 의미가 아닌 죽는 것을 이해할 수 있다는 긍정적인 것을 뜻이라고 한다. 고개가 끄덕끄덕.

그런데 의문 하나, 이렇게 나이듦이 좋으면 왜 사람들은
아 나는 65세가 되고싶어,라고 하지 않는걸까, 이 질문을 우리의 주인공이 모리교수에게.

if aging were so valuable, why do people always say, "Oh, if I were young again."
You never hear people say, "I wish I were sixty-five."

그 이유를 모리교수는 Unsatisfied lives, Unfulfilled lives, Lives that haven't found meaning 이라고 한다

if you've found meaning in your life, you don't want to go back.
You want to go forward. You want to see more, do more.

삶의 의미를 찾았다면 되돌아가고 싶지 않을 것이다, 앞으로 펼쳐질 일들이 궁금해서 앞으로 향하고 싶지 않겠나,라고 한다

그리고는 늙음과 싸우면 행복하지 않을 것이다, 왜냐하면 우리는 늙지 않을 수 없기 때문이다.
If you're always battling against getting older,
you're always going to be unhappy, because it will happen anyhow.

하지만 젊은 사람이 부러운 것도 사실이다. 그것은 어쩜 자연스러운 일.
지금 이렇게 삶의 의미를 깨닫고 평화롭게 죽음을 기다리고 있다고 하지만
건강하고 젊고 춤을 즐길 수 있는 사람들을 모리교수도  부럽다고 했다.
그 때에 우리가 기억해야할 것은 detachment.

I envy them being able to go to the health club, or go for a swim. Or dance. Mostly for dancing.
But envy comes to me, I feel it, and then I let it go.
Remember what I said about detachment? Let it go.
Tell yourself, `That's envy, 'I'm going to separate from it now.' And walk away.

우리가 반드시 알아야할 사실, The fact is, you are going to die eventually.

오늘의 모리 교수님의 수업 두번째 주제는 Money.

무소유란 아무것도 갖지 않는 것이 아니라 불필요한 것을 갖지 않는 것이다 - 법정, 무소유

There's a big confusion in this country over what we want versus what we need.
"You need food, you want a chocolate sundae. You have to be honest with yourself.
You don't need the latest sports car, you don't need the biggest house.

It is really gives you satisfaction that offering others what you have to give.

다른 사람에게 우리가 가진 것을 줌으로서 만족할 수 있다
큰 능력이 필요한 것은 아니다
You don't need to have a big talent.
There are lonely people in hospitals and shelters who only want some companionship.
가까운 곳에 우리의 우정이 필요한 사람들이 있음을 기억하자

Devote yourself to loving others, devote yourself to your community around you,
and devote yourself to creating something that gives you purpose and meaning.

모리교수의 좋은 점을 나도 배우자

감정을 인정하되, 그것을 Let it go, separate from it 할 수 있는 마음! 나한테 꼭 필요한 것!

07. detachment means 'Let it go', 'to separate from it now'
06. Morrie always made good peace
05. 가족을 사랑하는 마음, 가족을 통해 "사랑"에 대해 깨달은 그 마음
04. 긍정적이며 어려운 상황에서도 의미를 찾았던 그 마음
03. 처한 상황에서만 볼 수 있는 것들을 깨달을 수 있는 지혜 That's a unique way of looking at it
     이미 내 인생에 있는 좋은 것에 집중하기 concentrate on all the good things still in my life
02. 삶에 대한 진지한 질문들을 나름대로 정리할 수 있는 것
01. 삶에 대한 모리교수의 태도 / Morrie had always been a wonderful listener

기억에 남는 문장

There's a big confusion in this country over what we want versus what we need,
"You need food, you want a chocolate sundae. You have to be honest with yourself.
You don't need the latest sports car, you don't need the biggest house.

The truth is, you don't get satisfaction from those things.
You know what really gives you satisfaction?" What?
"Offering others what you have to give."